Podręcznik instalacji użytkownika Craftsman 113 235110 jest niezastąpionym narzędziem dla każdego, kto chce zainstalować swoją maszynę do obróbki drewna. Podręcznik zawiera szczegółowe wyjaśnienia wszystkich kroków instalacji, abyś mógł szybko, bezpiecznie i skutecznie dokonać instalacji. Podręcznik dostarcza informacji o wszystkich częściach, narzędziach i akcesoriach potrzebnych do instalacji. Ponadto, podręcznik zawiera obrazy i schematy, które pomogą Ci zrozumieć, w jaki sposób wszystko razem złożyć. Dzięki temu podręcznikowi możesz zaoszczędzić czas i pieniądze, ponieważ nie musisz tracić czasu na poszukiwanie niezbędnych informacji i pomocy.
Ostatnia aktualizacja: Podręcznik instalacji użytkownika Craftsman 113 235110
Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika
Czym zajmują się technical writerzy? Tworzą m. in. instrukcje obsługi lub podręczniki użytkownika (ang. user guides, user manuals). A czym zajmują się instrukcje obsługi? I czym właściwie są?
Wikipedia ma odpowiedź i na to pytanie – według tej definicji są to dokumenty mające na celu ułatwić ludziom używanie różnego rodzaju produktów lub rozwiązań (systemów). Można je spotkać w różnych dziedzinach życia i przemysłu – instrukcje obsługi samochodu, pralki, komputera, oprogramowania, zabawek… Tak, tak, to są właśnie te wszystkie dokumenty których prawdziwy fachowiec nigdy nie czyta;).
Tego typu dokumentacja może mieć różnych adresatów – administratorów systemu, wdrożeniowców, użytkowników końcowych… Powoduje to, że tworzymy dla nich różne typy podręczników, na przykład:
- Podręczniki instalacji (installation guides) – opisujące proces instalacji i aktualizacji (upgrade’u),
- Podręczniki administracji (administration guides) – dla zarządzających systemem,
- Podręczniki wdrożenia lub konfiguracji (implementation/configuration guides) – dla wdrożeniowców odpowiedzialnych za przygotowanie i skonfigurowanie systemu do realizacji konkretnych działań (dla konkretnego klienta),
- Jaktosy (how-to guides) – pokazujące jak użyć produktu w konkretnym celu,
- Szybkostarty (quick start guides) – opisujące w jaki sposób rozpocząć pracę z urządzeniem (systemem),
- Inne.
Jak widać, znalezienie polskich odpowiedników dla niektórych typów dokumentacji jest dość trudne – liczymy tutaj na Wasze sugestie i podpowiedzi.
Jak wygląda tego typu dokumentacja z punktu widzenia użytkownika? Zazwyczaj jest to książka – ze stroną tytułową, spisem treści, skorowidzem (index), podzielona na rozdziały wypełnione tekstem, rysunkami i tabelami. Dostarczamy ją w formie papierowej, lub elektronicznej (np. plik PDF). Więcej informacji na temat tego co powinno się znaleźć w instrukcji użytkownika znajdziecie między innymi tutaj.
A w tym miejscu świetny przykład jak nie robić instrukcji obsługi:).
- Wiórkarka/Krajalnica 77589Craftsman 77589 Podręcznik Operatora Ostrza wyrzynarki 16 pc. Jigsaw Blade Set, U-ShankCraftsman 16 pc. Jigsaw Blade Set, U-Shank Gwarancja ProducentaGniazdo Akcesoria STUDSSKT REPLACEMENT 1/2 00941848000Craftsman STUDSSKT REPLACEMENT 1/2 00941848000 Gwarancja ProducentaKosiarki 917. 37134Craftsman 917. 37134 Instrukcja UżytkownikaPiła 286. 25574Craftsman 286. 25574 Instrukcja PosiadaczaRęcznie Piły & Blades 24 in. Carpenter Handsaw with Soft Grip HandleCraftsman 24 in. Carpenter Handsaw with Soft Grip Handle Gwarancja ProducentaWiertarka 320. 17217Craftsman 320. 17217 Instrukcja UżytkownikaOstrza piły taśmowej CLOSEOUT! 1/2 x 120 in. Band Saw Blade, 14/18TPI, Regular Tooth Bi-Metal BackCraftsman CLOSEOUT! 1/2 x 120 in. Band Saw Blade, 14/18TPI, Regular Tooth Bi-Metal Back Gwarancja ProducentaCiągniki Załączniki 44" High Speed Sweeper Attachment for Riding MowersCraftsman 44" High Speed Sweeper Attachment for Riding Mowers Instrukcja PosiadaczaZestawy Nasadkowe 10 pc. Metric Socket Wrench SetCraftsman 10 pc. Metric Socket Wrench Set Gwarancja ProducentaNarzędzia specjalne Automotive Professional Brake Bleeder & Automotive Test Kit one man Brake Bleeding, Vacuum/Pressure Pump over 1Craftsman Professional Brake Bleeder & Automotive Test Kit one man Brake Bleeding, Vacuum/Pressure Pump over 1 Gwarancja ProducentaCraftsman Professional Brake Bleeder & Automotive Test Kit one man Brake Bleeding, Vacuum/Pressure Pump over 1 Instrukcja PosiadaczaDłuta 11 pc. Cold Chisel Set with Pry BarCraftsman 11 pc. Cold Chisel Set with Pry Bar Gwarancja ProducentaWiertła 4pc Glass and Tile Drill BitsCraftsman 4pc Glass and Tile Drill Bits Gwarancja ProducentaZestawy narzędziowe Mechanika 172 Piece ALL INCH (SAE) Mechanics Tool SetCraftsman 172 Piece ALL INCH (SAE) Mechanics Tool Set Lista zawartośćCraftsman 172 Piece ALL INCH (SAE) Mechanics Tool Set Gwarancja ProducentaTrymery 316. 79617Craftsman 316. 79617 Podręcznik OperatoraArmata Śnieżna 917. 881064Craftsman 917. 881064 Instrukcja PosiadaczaPraca Ławki 8' Workbench Frame - BlackCraftsman 8' Workbench Frame - Black Gwarancja ProducentaKultywator 316. 292561Craftsman 316. 292561 Podręcznik OperatoraSprężarka Powietrzna 919. 16644Craftsman 919. 16644 Instrukcja UżytkownikaAkcesoria Do Kosiarek 486. 246211Craftsman 486. 246211 Podręcznik OperatoraKosiarki 917. 275013Craftsman 917. 275013 Instrukcja UżytkownikaKurki i narzędzia 107 pc. Tap and Die Set, Carbon Steel, Metric/StandardCraftsman 107 pc. Tap and Die Set, Carbon Steel, Metric/Standard Gwarancja ProducentaSzczypce 13 in. Pliers, Arc JointCraftsman 13 in. Pliers, Arc Joint Gwarancja ProducentaKosiarki 247. 38528Craftsman 247. 38528 Instrukcja PosiadaczaKlucze imbusowe 1/2 in. Hex KeyCraftsman 1/2 in. Hex Key Gwarancja ProducentaKlucze kombinowane 24mm Wrench, 12 pt. CombinationCraftsman 24mm Wrench, 12 pt. Combination Gwarancja ProducentaSklep elektryczny Replacement Bulb, XenonCraftsman Replacement Bulb, Xenon Gwarancja ProducentaKlucze dynamometryczne 1/2-in. lbs.Craftsman 1/2-in. Gwarancja ProducentaKosiarki 917. 376233Craftsman 917. 376233 Instrukcja PosiadaczaMyjki Ciśnieniowe 919. 762Craftsman 919. 762 Instrukcja PosiadaczaKosiarki 247. 2898Craftsman 247. 2898 Podręcznik OperatoraKosiarki 917. 377582Craftsman 917. 377582 Instrukcja UżytkownikaNarzędzie Akcesoria Storage Chest-Drawer TrayCraftsman Chest-Drawer Tray Gwarancja ProducentaGabinet WEN 36 in. 5-Drawer Roll Away Tool CabinetCraftsman WEN 36 in. 5-Drawer Roll Away Tool Cabinet Gwarancja ProducentaTrymery 74528Craftsman 74528 InstrukcjaAkcesoria do wiertarek 6 pc. Power Extractor and Damaged Screw RemoverCraftsman 6 pc. Power Extractor and Damaged Screw Remover Gwarancja Producenta
